UNSER RADIO-PROGRAMM
Radio Bulgaria - sendet auf der Berliner Kabelfrequenz 92,6 MHz
und über Audiostream auf www.alex-berlin.de


2010

DEZEMBER

Samstag, 25. Dezember 2010

Bulgarisch-orthodoxe Kirchenmusik

NEU: Samstag von 11.00 – 12.00 Uhr

AUGUST

Montag, 23. August 2010
Preußen und Preußen auf dem Balkan
Zur Geschichte der diplomatischen Beziehungen zwischen Deutschland und Bulgarien
Referent: PROF.DR. WOLF OSCHLIES (Politologe, Köln)
Aufzeichnung einer Veranstaltung des OSTEUROPA-ZENTRUM BERLIN.

Montag von 22.00 – 23.00 Uhr


Montag, 30. August 2010
„Wir dürfen unsere Geschichte nicht vergessen!“
Gespräche zum Umgang mit dem kommunistischen Erbe in Bulgarien
Mit PROF.DR. KIRIL MILENKOV (Psychologe, Sofia)
und DR.KALIN JOSSIFOV (Historiker, Universität Sofija)
In bulgarischer Sprache.
Produktion: MARGARITA STEIN

Montag von 22.00 –23.00 Uhr

JUNI


Montag, 14. Juni 2010
Musik-Folklore aus Bulgarien: Thrakien
Montag von 22.00 –23.00 Uhr


JANUAR


Sonntag, 21. Februar 2010
DIMITRE DINEV (Schriftsteller, Wien)

Lesung aus seinen Büchern „Engelszungen“
und „Ein Licht über den Kopf“
Aufzeichnung einer Veranstaltung des Deutsch-Bulgarischen
Forums in Berlin.


Sonntag, 27. Dezember 2009
Bulgarisch-orthodoxe Kirchenmusik: JOAN KUKUZEL

Programm

 

2009
MAI


Samstag, 16.05.09
DIMITRE DINEV (Schriftsteller, Wien)

Lesung aus seinen Büchern „Engelszungen“
und „Ein Licht über den Kopf“
Aufzeichnung einer Veranstaltung des Deutsch-Bulgarischen Forum in Berlin


Samstag, 23.05.09
Bulgarisch-orthodoxe Kirchenmusik: JOAN KUKUZEL


MÄRZ


Samstag, 28.03.09
Bulgarische Volksmusik:
Die Rhodopen – Lieder aus der Heimat von Orpheus


Samstag, 21.03.09
„Die Stasi packt zu!“
Eine verhinderte Flucht von DDR-Bürgern über Bulgarien 1980

Aufzeichnung einer Veranstaltung des OEZ BERLIN im Berliner Rathaus
Referenten : ANKE JAUCH (Zeitzeugin / Autorin, Düsseldorf)


JANUAR

Samstag, 10.01.09
Bulgarien - Land zwischen Orient und Okzident
Referentin: JANKA HRISTOVA (Autorin, Berlin)
Eine Aufzeichnung in der bulgarischen Botschaft in Berlin.


Samstag, 3.01.09
BG ROCK-CLASSICS:
Diana Express


2008

Programm September-Oktober 2008

Programm Juli-August 2008

JUNI


Samstag, 28.06.2008
Bulgarien – Fragen zur Zeitgeschichte
Aufzeichnung einer Veranstaltung des OEZ BERLIN in Sofia
Produktion: MARGARITA STEIN


Samstag, 28.06.2008
Preußen und Preußen auf dem Balkan
Zur Geschichte der diplomatischen Beziehungen zwischen Deutschland und Bulgarien
Referent: PROF.DR. WOLF OSCHLIES (Politologe, Köln)


MAI


Samstag, 31.05.2008

BG-ROCK CLASSICS : Schturzite


Samstag, 24.05.2008
Bulgarien – Land zwischen Orient und Okzident
Referentin: JANKA HRISTOVA (Autorin, Berlin)
Aufzeichnung einer Veranstaltung in der bulgarischen Botschaft in Berlin

MÄRZ

Samstag, 22.03.2008
von 20.00 – 21.00 Uhr
Bulgarische Folklore: Hora und Rashenici aus Nordbulgarien

FEBRUAR

Samstag, 23.02.2008
von 20.00 – 21.00 Uhr
Dimitre Dinev (Schriftsteller, Wien)
Lesung aus seinen Büchern „Engelszungen“ und „Ein Licht über den Kopf“
Aufzeichnung einer Veranstaltung des Deutsch-Bulgarischen Forum in Berlin


2007
DEZEMBER


Samstag, 28.12.2007
von 20.00 – 21.00 Uhr

BG-ROCK-CLASSICS: Vassil Naidenov/ Faktor


Samstag, 22.12.2007
von 20.00 – 21.00 Uhr

Bulgarisch-orthodoxe Kirchenmusik


Samstag, 15.12.2007
von 20.00 – 21.00 Uhr

Bulgarien – Fragen zur Zeitgeschichte
Aufzeichnung einer Veranstaltung in Sofia (in deutscher und bulgarischer Sprache)
Produktion: MARGARITA STEIN
NOVEMBER


Samstag, 24.11.2007
von 20.00 – 21.00 Uhr

Bulgarisch-orthodoxe Kirchenmusik: Das Ensemble „Joan Kukuzel“
(Nur im Berliner Kabelprogramm auf 92,6 MHz)


Samstag, 17.11.2007
von 20.00 – 21.00 Uhr

Prof. Dr. Wolf Oschlies: Preußen und Preußen auf dem Balkan.
Zur Geschichte der diplomatischen Beziehungen zwischen Deutschland und Bulgarien
Aufzeichnung einer Veranstaltung des Osteuropa-Zentrums Berlin im Berliner Rathaus.

OKTOBER


Samstag, 27.10.2007
von 20.00 – 21.00 Uhr

Bulgarische Volksmusik:
Die Rhodopen – Lieder aus der Heimat von Orpheus


Samstag, 20.10.2007
von 20.00 – 21.00 Uhr

10 Jahre Deutsch-Bulgarische Gesellschaft
Aufzeichnung einer Veranstaltung im Bulgarischen Kulturzentrum in Berlin
Referenten: u.a. PROF. DR. HELMUT SCHALLER
(Slawist; Vorsitzender der Deutsch-Bulgarischen Gesellschaft, Marburg)

AUGUST


Samstag, 25.08.2007
von 20.00 – 21.00 Uhr

Lesung und Diskussion mit STEFAN ZANEV (Schriftsteller, Sofija)
Aufzeichnung einer Veranstaltung in bulgarischer Sprache
im Bulgarischen Kulturzentrum in Berlin


Samstag, 18.08.2007
von 20.00 – 21.00 Uhr

BG-ROCK-CLASSICS: Die 80'er Jahre

JULI


Samstag, 28.07.2007
von 20.00 – 21.00 Uhr

BULGARIEN – Land zwischen Orient und Okzident

Referentin: JANKA HRISTOVA (Autorin, Berlin)
Aufzeichnung einer Veranstaltung in der bulgarischen Botschaft in Berlin
.


Samstag, 21.07.2007
von 20.00 – 21.00 Uhr

Lesung mit TZVETA SOFRONIEVA (Schriftsteller, Berlin)
aus dem Lyrikband „Razpoznawanija“ In bulgarischer Sprache.
Aufzeichnung einer Veranstaltung im Bulgarischen Kulturzentrum in Berlin.
Produktion: MARGARITA STEIN

MAI


Samstag, 19.05.2007
von 20.00 – 21.00 Uhr

„Ich ging hindurch; nur vor den Wänden zog ich in dieser Stadt den Hut“
Die Dichtung von ATANAS DALTSCHEV (1904-1978)
Vorgestellt von NORBERT RANDOW (Literaturwissenschaftler/ Bulgarist, Berlin)
Aufzeichnung einer Veranstaltung des Deutsch-Bulgarischen Forums
im bulgarischen Kulturzentrum in Berlin. Produktion: MARGARITA STEIN


Samstag, 26.05.2007
von 20.00 – 21.00 Uhr

BG-ROCK-CLASSICS: Schturzite

APRIL


Samstag, 28.04.2007
von 20.00 – 21.00 Uhr

BG-POP CLASSICS: Stanley


Samstag, 21.04.2007
von
20.00 – 21.00 Uhr
ILIJA TROJANOV (Schriftsteller) in Berlin
Aufzeichnung einer Veranstaltung im Berliner Rathaus

MÄRZ


Samstag, 31.03.2007
von 20.00 – 21.00 Uhr
10 Jahre Deutsch-Bulgarische Gesellschaft
Aufzeichnung einer Veranstaltung im bulgarischen
Kulturzentrum in Berlin (Wiederholung)
Produktion: MARGARITA STEIN


Samstag, 03.03.2007
von 20.00 – 21.00 Uhr
10 Jahre Deutsch-Bulgarische Gesellschaft
Aufzeichnung einer Veranstaltung
im bulgarischen Kulturzentrum in Berlin
Produktion: MARGARITA STEIN

FEBRUAR


Samstag, 24.02.2007
von 20.00 – 21.00 Uhr
Lesung mit TZVETA SOFRONIEVA (Berlin)
aus ihrem Lyrikband "Razpoznawanija"

Aufzeichnung einer Veranstaltung am 6. Dezember 2006
im bulgarischen Kulturzentrum in Berlin
Produktion: MARGARITA STEIN


2006
DEZEMBER


AUGUST

Vom Kaiserreich bis zur Republik –

Zu den außenpolitischen Beziehungen
zwischen Deutschland und Bulgarien

Referent : PROF.DR. WOLF OSCHLIES (Politologe, Köln)
Aufzeichnung einer Veranstaltung des
Osteuropa-Zentrum Berlin im Berliner Rathaus

SENDEZEIT:
Samstag, 26. August 2006
20.00 – 21.00 Uhr



Pop-Musik aus Bulgarien

TONI DIMITROVA/ STEFAN VALDOBREV

SENDEZEIT:
Samstag, 19. August 2006
20.00 – 21.00 Uhr

JULI

Auswirkungen des EU-Beitritts
von Bulgarien auf Deutschland

Aufzeichnung eines Symposiums der Deutsch-Bulgarischen Forums
und dem Diplomatischen Instituts in Sofija am 30. März 2005
in der Europäischen Akademie Berlin

Referenten: DR. ZDRAVKO POPOV (MfAA, Sofija)
DR. MEGLENA PLUGTSCHIEVA (Botschafterin, Berlin)
GERNOT ERLER (MdB, Staatsminister im AA)
LJUBOMIR KIUSCHUKOV (stellv. Außenminister, Sofija)
Produktion: MARGARITA STEIN

Teil 1 - SENDEZEIT:
Samstag, 22. Juli 2006

22.00 – 23.00 Uhr



Auswirkungen des EU-Beitritts
von Bulgarien auf Deutschland


Teil 2 - SENDEZEIT:
Sonntag, 23. Juli 2006

22.00 – 23.00 Uhr

JUNI

„Wir dürfen unsere Geschichte nicht vergessen!“
Gespräche zum Umgang mit dem kommunistischen Erbe in Bulgarien
Mit PROF.DR. KIRIL MILENKOV (Psychologe, Sofia) und DR.KALIN JOSSIFOV
(Historiker, Universität Sofija) In bulgarischer Sprache.
Produktion: MARGARITA STEIN


SENDEZEIT:
Freitag, 23. Juni 2006
23.00 – 00.00 Uhr


 

Die bulgarische Außenpolitik nach 1989 – eine Bestandsaufnahme
Referent : DR. EMIL MINSCHEV (Politologe, Zentrum für Europäische Integrationsforschung, Bonn)
Aufzeichnung einer Veranstaltung des Osteuropa-Zentrum Berlin im Berliner Rathaus

SENDEZEIT:
Samstag, 24. Juni 2006
23.00 – 00.00 Uhr

APRIL

Bulgarien vor dem EU-Beitritt:
Das Medienbild Bulgariens in Deutschland
Aufzeichnung einer Veranstaltung des Deutsch-Bulgarischen Forums
im bulgarischen Kulturinstitut in Berlin


SENDEZEIT:
Sonntag, 30. April 2006
22.00 – 23.00 Uhr


Bulgarien auf dem Weg in die EU:
Fragen zur Zeitgeschichte und Erinnerungskultur TEIL 1
Aufzeichnung einer internationalen Konferenz des Osteuropa-Zentrums Berlin in Sofia


SENDEZEIT:
Samstag, 29. April 2006
22.00 – 23.00 Uhr

MÄRZ

Bulgarische Rockmusik-Oldies:
DIANA EXPRESS


SENDEZEIT:
Freitag, 24. März 2006
23.00 – 00.00 Uhr


"Am nächsten Morgen"
Die bulgarische Literatur im europäischen Kontext
Referent: GUNNAR HILLE (Balkanologe, Berlin)
Aufzeichnung einer Veranstaltung des Osteuropa-Zentrums Berlin


SENDEZEIT:
Samstag, 25. März 2006
23.00 – 00.00 Uhr



2005
DEZEMBER

Bulgarische Orthodoxe Kirchenmusik


SENDEZEIT:
Samstag, 26. Dezember 2005
23.00 – 00.00 Uhr



WIEDERHOLUNG:

Sonntag, 27. Dezember 2005
23.00 – 00.00 Uhr

NOVEMBER

BULGARIEN hat gewählt
Eine Analyse der Parlamentswahlen vom 25. Juni 2005

Referenten: DR. FRANZ-LOTHAR ALTMANN
(Stiftung Wissenschaft und Politik, Berlin)

GERNOT ERLER
(MdB, Vorsitzender des Deutsch-Bulgarischen Forums, Berlin)

Aufzeichnung einer Veranstaltung in der bulgarischen Botschaft in Berlin

 


SENDEZEIT:
Samstag, 26. November 2005
23.00 – 00.00 Uhr



WIEDERHOLUNG:

Sonntag, 27. November 2005
23.00 – 00.00 Uhr
OKTOBER


„Am nächsten Morgen“
Die bulgarische Literatur im europäischen Kontext
Aufzeichnung einer Veranstaltung des Osteuropa-Zentrums Berlin
Referent: GUNNAR HILLE (Balkanologe, Berlin)


SENDEZEIT:
Samstag, 29. Oktober 2005
23.00 - 00.00 Uhr



WIEDERHOLUNG:
Sonntag, 30. Oktober 2005
23.00 – 00.00 Uhr
SEPTEMBER


DIMITRE DINEV (Schriftsteller, Wien)
Lesung aus seinen Büchern „Engelszungen“
und „Ein Licht über dem Kopf“
Aufzeichnung einer Veranstaltung
des Deutsch-Bulgarischen Forums in Berlin


SENDEZEIT:
Dienstag, 27. September 2005
20.00 – 21.00 Uhr



WIEDERHOLUNG:
Freitag, 30. September 2005
22.00 – 23.00 Uhr

AUGUST


Bulgarische Rockmusik
Mix der 80’er Jahre

SENDEZEIT:
Samstag 27. August 2005
20.00 – 21.00 Uhr



Stefan Zanev (Schriftsteller, Sofia)
Ein literarisches Portrait in Anwesenheit des Autors.
Lesung in bulgarischer Sprache.
Aufzeichnung einer Veranstaltung
im Bulgarischen Kulturinstitut in Berlin.

SENDEZEIT:
Sonntag, 28. August 2005
22.00 – 23.00 Uhr

JULI


Bulgarische Folklore:
PIRIN-MAKEDONIEN

SENDEZEIT:
Sonntag, 31. Juli 2005
22.00 – 23.00 Uhr



Zum Umgang mit dem Erbe
des Kommunismus in Bulgarien


Gesprächspartner:

PROF.DR. KIRIL MILENKOV (Psychologe, Sofia)
DR. KALIN JOSSIFOV (Historiker, Sofia)
Die Sendung ist in bulgarischer Sprache.


SENDEZEIT:

Samstag, 30. Juli 2005
22.00 – 23.00 Uhr

MAI


Bulgarien und die EU - Teil 1
vom Aufbruch 1989 zur EU-Mitgliedschaft 2007

Aufzeichnung einer Konferenz des Osteuropa-
Zentrums Berlin im Auswärtigen Amt.

SENDEZEIT:
Sonntag, 29. Mai 2005
20.00 – 21.00 Uhr



Bulgarien und die EU - Teil 2
vom Aufbruch 1989 zur EU-Mitgliedschaft 2007

Aufzeichnung einer Konferenz des Osteuropa-
Zentrums Berlin im Auswärtigen Amt.


SENDEZEIT:

Dienstag, 31. Mai 2005
20.00 – 21.00 Uhr

APRIL



BG-Rockmusik-Classics : DIANA EXPRESS


SENDEZEIT:

24. April 2005
22.00 – 23.00 Uhr

MÄRZ


Lesung mit VALERI PETROV
(in bulgarischer Sprache)

Aufzeichnung einer Veranstaltung
im Bulgarischen Kulturinstitut in Berlin

Samstag, 26.03.05 von 23.00 – 00.00 Uhr

SENDEZEIT:
26. März 2005
23.00 - 00.00 Uhr



Zum Umgang mit dem kommunistischen Erbe in Bulgarien:
DIE UNTERLAGEN DES GEHEIMDIENSTES
UND DEREN EINFLUSS AUF DIE POLITIK

Aufzeichnung einer Veranstaltung des Osteuropa-
Zentrums Berlin im Berliner Rathaus

Referent: METODI ANDREEV
(Ehem. Leiter der Stasiakten-Kommission, Sofia)


SENDEZEIT:

27. März 2005
23.00 – 00.00 Uhr


FEBRUAR


STEFAN ZANEV:
Ein literarisches Porträt in Anwesenheit des Autors
Eine Veranstaltung im Bulgarischen Kulturinstitut in Berlin
Lesung in bulgarischer Sprache

 

SENDEZEIT:
20. Februar 2005
13.00 - 14.00 Uhr



Bulgarische Folklore: Thrakien

SENDEZEIT:
30. Januar 2005
21.00 - 22.00 Uhr

JANUAR


Im Gespräch: EDVIN SUGAREV
(Schriftsteller, Politiker, Sofia)

SENDEZEIT:
29. Januar 2005
21.00 - 22.00 Uhr



Vorstellung der Broschüre „Bulgaren in Berlin“
von VIOLETA JÖRN auf der Pressekonferenz
im Bulgarischen Kulturinstitut in Berlin

SENDEZEIT:
30. Januar 2005
21.00 - 22.00 Uhr

 

2004
DEZEMBER


Orthodoxe Kirchenmusik aus Bulgarien

SENDEZEIT:
30. Dezember 2004
17.00 – 18.00 Uhr



Lyrik-Lesung mit Violeta Jurukova (Berlin)
Aufzeichnung einer Veranstaltung
im bulgarischen Kulturzentrum in Berlin

SENDEZEIT:
26. Dezember 2004
22.00 - 23.00 Uhr

NOVEMBER

BULGARIEN : Neues EU – Mitglied 2007? TEIL 1
Aufzeichnung einer Veranstaltung des
Osteuropa-Zentrums Berlin
im Auswärtigen Amt am 20. April 2004

SENDEZEIT:
Sonntag, 28. November 2004
20.00 - 21.00 Uhr



BULGARIEN : Neues EU – Mitglied 2007? TEIL 2
Aufzeichnung einer Veranstaltung des
Osteuropa-Zentrums Berlin
im Auswärtigen Amt am 20. April 2004

SENDEZEIT:
Dienstag, 30. November 2004
16.00 - 17.00 Uhr

OKTOBER

Bulgarien auf dem Weg in die EU: Ist 2007 noch zu schaffen ?
Referent: Gernot Erler (MdB, Präsident
des Deutsch-Bulgarischen Forum)
Aufzeichnung einer Veranstaltung des deutsch-bulgarischen Forums
im bulgarischen Kulturinstitut in Berlin.

SENDEZEIT:
Dienstag, 12. Oktober 2004
20.00 - 21.00 Uhr


Vor dem EU-Beitritt Bulgariens:
Die Beziehungen der Republik Bulgarien
und der Republik Makedonien
Referenten: S.E. Nikolai Apostolov
(Botschafter der Republik Bulgarien, Berlin)
S.E. Goran Rafaijlovski
(Botschafter der Republik Makedonien, Berlin)
Aufzeichnung einer Veranstaltung des Osteuropa-Zentrums Berlin
im Berliner Rathaus.

SENDEZEIT:
Donnerstag, 14. Oktober 2004
21.00 - 22.00 Uhr

SEPTEMBER

Die EU-Kandidatur Bulgariens: Eine unendliche Geschichte ?
Referent: S.E. Nikolai Apostolov
(Botschafter der Republik Bulgarien, Berlin)
Aufzeichnung einer Veranstaltung des
Osteuropa-Zentrums Berlin im Berliner Rathaus.

SENDEZEIT:
Samstag, 25. September 2004
23.00 - 00.00 Uhr



Orthodoxe Kirchenmusik aus Bulgarien

SENDEZEIT:
Sonntag, 26. September 2004
22.00 - 23.00 Uhr


JULI

 

Bulgarische Popmusik
TONI DIMITROVA

SENDEZEIT:
Donnerstag, 22. Juli 2004
17.00 – 18.00 Uhr

JUNI

Kulturfestival APOLLONIA 2003 in Sozopol:
Lesung mit dem Schriftsteller KONSTANTIN ILIEV (Sofia)
in bulgarischer Sprache

SENDEZEIT:
Montag, 28. Juni 2004
20.00 - 21.00 Uhr

WIEDERHOLUNG:
Dienstag, 29. Juni 2004
20.00 - 21.00 Uhr

APRIL

BULGARIA - NEWS :
Pressekonferenz am 11.12.03 im Bulgarischen
Kulturinstitut in Berlin: Vorstellung der
Broschüre „Bulgaren in Berlin“ von VIOLETA JÖRN
sowie Bulgarische Pop-Musik mit Toni Dimitrova

SENDEZEIT:
Dienstag, 27. April 2004
20.00 – 21.00 Uhr

WIEDERHOLUNG:
Freitag, 30. April 2004
17.00 – 18.00 Uhr

MÄRZ

Bulgarische Rockmusik-Legenden :
DIANA EXPRESS TEIL 1

SENDEZEIT:
Montag, 22. März 2004
20.00 – 21.00 Uhr

WIEDERHOLUNG:
Dienstag, 23. März 2004
20.00 – 21.00 Uhr


FEBRUAR

Lesung mit dem bulgarischen Schriftsteller
NEDJALKO JORDANOV in Berlin

SENDEZEIT:
Montag, 19. Februar 2004
22.00 - 23.00 Uhr

WIEDERHOLUNG:
Samstag, 23. Februar 2004
20.00 - 21.00 Uhr


JANUAR

Bulgarische Popmusik:
Toni Dimitrova, Stefan Valdobrev

SENDEZEIT:
Montag, 12. Januar 2004
21.00 - 22.00 Uhr

WIEDERHOLUNG:
Samstag, 31. Januar 2004
19.00 - 20.00 Uhr



ZURÜCK ODER ZUM TV-PROGRAMM

2003
NOVEMBER

Bulgarische Biographien:
Nachkriegsschicksale

SENDEZEIT:
Samstag, 29. November 2003
21.00 - 22.00 Uhr

WIEDERHOLUNG:
Sonntag, 30. November 2003
21.00 - 22.00 Uhr



OKTOBER


Bulgarische Folklore:
Pirin-Makedonien

SENDEZEIT:
Mittwoch, 29. Oktober 2003
23.00 - 00.00 Uhr

WIEDERHOLUNG:
Donnerstag, 30. Oktober 2003
23.00 - 00.00 Uhr

SEPTEMBER


Folklore aus Thrakien TEIL 2

SENDEZEIT:
Mittwoch, 24. September 2003
23.00 - 00.00 Uhr

WIEDERHOLUNG:
Donnerstag, 25. September 2003
23.00 - 00.00 Uhr

AUGUST


Folklore aus Thrakien TEIL 1

SENDEZEIT:
Samstag, 30. August 2003
22.00 - 23.00 Uhr

WIEDERHOLUNG:
Sonntag, 31. August 2003
22.00 - 23.00 Uhr

JULI

Bulgarische Pop-Musik
MITKO SHTEREV

SENDEZEIT:
Samstag, 26. Juli 2003
22.00 - 23.00 Uhr

WIEDERHOLUNG:
Sonntag, 27. Juli 2003
22.00 - 23.00 Uhr


JUNI

Bulgarische Pop-Musik
TONI DIMITROVA und
STEFAN VALDOBREV

SENDEZEIT:
Samstag, 28. Juni 2003
22.00-23.00 Uhr

WIEDERHOLUNG:
Sonntag, 29. Juni 2003
22.00 - 23.00 Uhr

MAI

Die bulgarische Schule in Berlin.
Eine Reportage von Margarita Stein

SENDEZEIT:
Samstag, 24. Mai 2003
22.00 - 23.00 Uhr

WIEDERHOLUNG:
Sonntag, 25. Mai 2003
22.00 - 23.00 Uhr

APRIL

Bulgarische Pop-Musik

SENDEZEIT:
Freitag, 26. April 2003
19.00 - 20.00 Uhr

WIEDERHOLUNG:
Samstag, 27. April 2003
19.00 - 20.00 Uhr

MÄRZ

Der Besuch des bulgarischen Präsidenten
Georgi Parvanov in Berlin -
Die Rede vor der deutschen Wirtschaft am 5. 11. 2002

SENDEZEIT:
Samstag, 29. März 2003
22.00 - 23.00 Uhr

WIEDERHOLUNG:
Sonntag, 30. März 2003
22.00 - 23.00 Uhr

FEBRUAR

Bulgarische Folklore -
Heute aus Pirin-Makedonien (Teil 1)

SENDEZEIT:
Samstag, 22. Februar 2003
22.00 - 23.00 Uhr

WIEDERHOLUNG:
Sonntag, 23. Februar 2003
22.00 - 23.00 Uhr

 

JANUAR

"Geöffnetes Fenster"
Eine Lesung mit dem bulgarischen Schriftsteller
Valeri Petrov im Bulgarischen Kulturinstitut Berlin

SENDEZEIT:
Samstag, 25. Januar 2003
22.00 - 23.00 Uhr

WIEDERHOLUNG:
Sonntag, 26. Januar 2003
22.00 - 23.00 Uhr

 

ZURÜCK ODER ZUM TV-PROGRAMM

2002

DEZEMBER

Bulgarische orthodoxe
Kirchenmusik (Teil 2)

SENDEZEIT:
Samstag, 28. Dezember 2002
19.00 - 20.00 Uhr

WIEDERHOLUNG:
Sonntag, 29. Dezember 2002
20.00 - 21.00 Uhr


NOVEMBER

Bulgarische orthodoxe
Kirchenmusik (Teil 1)

SENDEZEIT:
Freitag, 22. November 2002
23.00 - 00.00 Uhr

WIEDERHOLUNG:
Sonntag, 23. November 2002
19.00 - 20.00 Uhr


OKTOBER

Bulgarische Folklore -
Thrakien (Teil 2)

SENDEZEIT:
Freitag, 25. Oktober 2002
19.00 - 20.00 Uhr

WIEDERHOLUNG:
Sonntag, 26. Oktober 2002
17.00 - 18.00 Uhr


SEPTEMBER

Bulgarische Folklore -
Thrakien (Teil 1)

SENDEZEIT:
Freitag, 27. September 2002
22.00 - 23.00 Uhr

WIEDERHOLUNG:
Sonntag, 29. September 2002
17.00 - 19.00 Uhr

AUGUST

"Wir gingen unseren Weg!"
Bulgarische Biographien (Teil 1)

SENDEZEIT:
Samstag, 24. August 2002
21.00 - 22.00 Uhr

WIEDERHOLUNG:
Sonntag, 25. August 2002
21.00 - 22.00 Uhr


JULI

SOPHIA
Drei Malerinnen aus Bulgarien:
Eine Ausstellung in Berlin

SENDEZEIT:
Samstag, 27. Juli 2002
17.00 - 18.00 Uhr

WIEDERHOLUNG:
Sonntag, 28. Juli 2002
21.00 - 22.00 Uhr


JUNI

Der bulgarische Premierminister Simeon Sakskoburggotski:

Die Rede vor der Deutschen Wirtschaft in Berlin
(Dezember 2001)

SENDEZEIT:
Freitag, 28. Juni 2002
19.00 - 20.00 Uhr



"Unterwegs sein"
Eine Lyriklesung mit Violeta Jurukova

SENDEZEIT:
Samstag, 29. Juni 2002
19.00 - 20.00 Uhr


ZURÜCK ODER ZUM TV-PROGRAMM

Redaktion:
Detlef W. Stein, Margarita Stein
Tel. (030) 9939316 und (030) 99401 887
Fax:(030) 99401 888
EMAIL Info@bg-rtv.de

Unsere Sendungen empfangen Sie alle vier Wochen.
Bitte beachten Sie die Programmankündigungen
u.a. in der Zeitschrift ZITTY und im Internet unter:
www.alex-berlin.de